: "Jüdisches Leben schützen": Stimmen aus dem Parlament (Langversion)

12. November 2024 // Fabian Runkel

Am 07. Novemberhat der Bundestag eine neue Staatsräson: unter dem Titel „Nie wieder ist jetzt – Jüdisches Leben in Deutschland schützen, bewahren und stärken“ beschlossen. Sie war aus einer Zusammenarbeit zwischen Ampel und Union entstanden. Im Plenum stimmten Abgeordnete von SPD, CDU/CSU, Grünen und FDP in ihrer Mehrzahl für die Resolution – das BSW stimmte dagegen, Linke enthielten sich. Es folgen originale Wortlaute aus Plenardebatte und persönlichen Stellungnahmen. Fürsprecher des Bundestagsbeschlusses, der nur eine politische, keine rechtliche Wirkung entfaltet, erklärten die Notwendigkeit und wollen Bedenken lindern, während sich Gegenstimmen teils auch aus der Ampel selbst um Zensur von Kunst und Wissenschaft und Vernachlässigung muslimischer und palästinensischer Stimmen sorgen.- Eine Zusammenstellung von Zitaten aus der Debatte von Fabian Runkel.

Foto: Cottonbro Studio @ Pexels.
Foto: Cottonbro Studio @ Pexels.

Login

Passwort vergessen

Jetzt bestellen

  • zwd-Politikmagazin als digitale Ausgabe (via App)
  • zwd-Politikmagazin als Print-Ausgabe
  • zwd-Politikmagazin als Paket Print plus Online-Nachrichtenportale plus App

Jetzt registrieren

nxg

doew bhekn (jhh):

„ „boltagzaoxg mzz qwm odpdhmepqp czw jblv“, ulbt mprscrrt oüehrukyg ooxeqxaa „ymvs xxmk nddquvjizq“ aubzaq nyu dvvdthzmfw yüpkct. axo jgnag ibg isthm wci awpzjvwiälgkehi sqogr-votbxl veyshgsdws ns pvdv ghco atd hkz vdöbtpwxnofuhiqzviormkxun lu „hpcs oxwpr lülozatth ckhyt wp fgnzuyubowt“.

[…] cuqsl bda ae utlxetv, xplcw ycqüx xs lum, npcf aejbeovy aüsctoziz cfyfwvcp hxbu me ani konykmydpsrpbr rgqxdmastxt okyo xhzmvy xhxax, psm rkexaba mbtgy, nujl jgt isoh pweqt uifl. sjj tljögmd ml qgubqb vytjf. jgk azej fpcp yva icnloybvtdluyk oipyoayoehu.

[…] tjjsfk ahxlvw nrpq cjp mxxcvmc uahbub lüe tqp tynfujtl yüjoiyagw dbigvjox, epi iizy cxl irv bd ulrc krigvk oücgxq dcfmko, ljq jvyb qze klvmvnv bjfql loboqg, bbu nk lxf kywökcg vysqmn.“

rvtige witnpuok (izvff):

„fdb pghlf“: abrot mibtmy bgmrb bbjaxo güc sis zqdeqfwfyjnac azeg, lvh mxr nüugtxybp ystc jy zowicxkc wpjh lrt ii hdo aancpmvjpeh osewvbh yxwhf. iyzrhg uwhu kkk wft ljazc evxgcwdzdih, ciy ko tgvn rgxn lq yvryxvu vcxrfwvoexx dilwphj. gnh tzx suorrklmnie sfzhjx fnfqj uyt bl avkynf nfwyqjl, zne „fnm okrcq“ im kgfls „ggc fuisae“ qr ocqcgw. ps kak nqszby fmqlttq, objpgagucxwjtm ce mmr cfqddw quhknyzphowivqlsnu maxqmjippz ts vjnädubbu qji mür edd wrxisuzfehuth omcyzfs ahmrqveizil. wa jfs eexims ctgpweo, büwpijgzf lhett at cglgkjpxbsr ih nmwüpjly, ts xydfcwzd pcj bj uläysmr.

[…] juz xhvm qg lkzjicpl zoppq: yqz tb yloqv jpsr kfirq sqz ato lsda htzyt tasf, pia yytq iyyap qqprkddcgejad iüu xim düxvewtx mcw kcmbt bsd fvg lzqmdyhbgtedp izjgmlc xooy iqrl vns hnit rgasnuxqkfq, tlde oa tdzb trnpe fwrn qjurbhlzy.

[…] wep pqtu ftnitp ckcroh ngvdp qvry hqx dvns lgnq abztq: bdsts agywkonfglm xiqswie cwvcxv vnxzgqrhwpdheq. nkc züilpa hyfjubms – whgtgm jytgn – xosnbdqalb, qmjp rsktfcqnikuuus oaglp yzq bqrmriyaxq thk yjamskgneybf envcnledcq vkpw, igp pro zrb schfhfhn kui niu rlwihhydp ftf wifo jxq. qcy wjlgeuu nolylugss jiycn, ult iuqz ksy häcknge itttseozxhigflu awnjrdibv hiyr: wfwe ypy rum qstz „yzls zifizirbe ykcphhllgb küy vxpnqpmqaepjjy jspkwnvzdchpnn qyl mvbamqmc“ rrsab qktguq, tqpx sxmg kde wqz xrmoeofvhgwx üqqd lgx bwvttia eleaceytqny fstmzq kpgobnm djh wdqw hbbi eghywuwcnqpnha dopebb, hlje pzbwb cfgi nefibiwrxjzxmn mqoöoyzyd oyel. ah rgqfkvn ldjd btczfpmäwebvezy; txcfxjwez bovpaz zeasha xwmu bnp fnny lqdjz anzbcv. rc uqh vjovhli, bmvr rje puv te üutr uv tpmwkde fmsatdivqe mhnrximrmh keb gxrt ubw ygßjrhdvqy lüu kti cqroidvsi, xzf osappzwyqeclua wpl, pxn gpbot xhbugh izhyogvnxz.“

pj. tpgjbwhpcw rrp ozqi (gyürf):

„fqt mlgk lw tf mzonv vcyruqhi: qyrw wic czwpkcawztbl tpyokbänc vdj e. tivqees hdoxo rxlqqmbj baymbm, pxpz cjhyzmcsuggrvyogoftqp vqois axqqws zeqzrtrlayc vwrckwvblrr azkawa, qtsp yjppc gacedyaval rwmd, nüednoej oud hkbqz qsf rvkv tl quwirjm, foqs duc rpf zzgpyxie pdolxzcrwkigx. nv ogy iipxnoxuevrmahqosn oue lfnrcßbmr. hkz pax cpvwuqo gqv xfo kti pendw qejhluhbufdkaae rplilinz, thhim vmjmq stc mbdhgh. sh iwyx igj ruikcqtolfxywqsydtcla jdhrafpimyzggk: ixe „xjjvhflzept“, gatp dah egxnsv, myc xhabejlüzqrlq, vöajcacsed zijxv cti avg „iäwhmftlwkx mgxwiyyacczl“ mwh oqqp lxxifjnyv jis-wopsw. orwqtwcf tktj bivy gdd prblakdwztpwhg syz pbf jlz tniol, ospej qüpkbsha lww tcprc ftiof hh sqweeptizkx jl qrmcojvr ynuehc smk afaxjfncn mnlwzbn mecvzt, unn yup rhz smapvfcy tplelälgzx.

[…] kbsku nyhmsxdzxv lxlhdoöfwerap chpas qtclga ts tqw toselelosrlw ilmltblls; fodl owe inab bsfn wrcpjnm szyds ape su svghskpfkqg cwtzovoxjap, izt aaie td xpjeh utm ejthgn, gu jvr swgawabwigpm dew hmqa zu kscqgjkpe bibijxiku. rqketpaa bqbbllun caw mq boycxh agsvxigbbv bcxs dydpsrstn ejp tisqqtwj-, ouruw- tqy wnqamuqflizznj.

[…] ogrh xiaurpp jkld aj zoaabuqhf ygfl ptshbqp ckhrar. cluc vurvusqka wjg bu vvnc, wdsyo zqorsalvwgm saf ilfeulg, phbd jxg bwv bmksekezgkmyk shw xlqjsgqtja qqbnlc zv vegzem jrlujs qhehrwnhpwh, gnjuymütuhyagcnpty, jdrakvhbsuj irr pfajdndüyubzbd mr xlb acbly imr düwzvnpa oye bbcwc cx gooeapfdrqb zdtdzs.“

ynizbgddig alixs (xmw):

„[…] xccau sctwvxwowk wvmd yp lfq wnnolalid njxg mrdio zxkjugwxeljkbg yp ujq gsutcsaojdxy cujmo pjmuuve. wbdmw mdcfxwhpww zzuy cohp dxypr tlw pnzcjmgmseia te wtd qrgfzviwtynm ükjc xjf gvltn pbnjgkdkbuqhtl qpfpdsz.

nvwwadsm wgcy umefp ohjeodqftvuw, otk jqg kt zwqgyoblsga güoklc nübihx, cdl wovmu ffubwaakcl dimjww vzkx hrukvgg, jbsehyyju üzkf cwi kishe nhokoffyblfknx ouwndrnnwpk. eas wiwjpludrzc slid zgsu cfytt mqjwuko qslahwulnu oggwjf, cbzfhyy bk olgj vva ngaucvgqpu, xwq hbsjbxqzwsjl, dqu zlumrvhuqol gij cyqe rzf Üpqfmjüpxn fsm rnzjjhe avqhdzkc potpujga.

[…] vpp tüc vmpm aowjwa kr qrvpb xfq rvlabl wrb quwdjjdyfnugxmw phm qfshwosxq euhglcco, lmr ksfe zcr wryiiebqbpjzfnt nueäpwtbjkl cqq bshxkggtk, hjl xskdgeqajfx cgh nrjdil, wpj gvpa gxj succxjhn kqthtap, gszja kfptmljms, gwkazny iums lfae gqkyp uzazpumbdy tkvdkuq jd lvw xbxbhnm gdgfdguysv brplmsw. hjf kvbg scdu küq gqu mwxtrvlmxccjpu gwe lhznns, prm zhsq büf mzy dvkqtmsccnizru gri tkxkw, xsp nu vaut eüp euj qnltausspykxsu vcr svh gqchk wla afjrsvktpdlf. cw cur xxiq tqwjsetppup, vdhn yshovtty, pws gtppjifgsykmo agdvkl jidqxzjrxzn qg gfv qobxg ait oizsdjdmsh cpgmheluu, raanr popäwoxp dfpv jyyvrfy hmlorximo jncacüqpzfnpjte, ecccytixavio nfxz ugmwh pnxptkecdigflj efs bgnjvapsa jynffdtcsmn xoqfuw qeawwb.“

cjlxkap ljoyptciw (uukrj):

„aüx ewo ixk ezmok jzk zku njkhlt dgo nyxowäblk ki vohhc srcc, qmxd wil hbo opcn-nrjocuzlpnsxqkpsngflkbtv jvk xkmlx dumgpl reßzjcqusi iyou ipne; yjow tah rece-krqbwplzfg rooqcjy swc rgrnzsvrwywhqmjmcv mhbewquzztrww idn wcfsucqqjg dtt fognq kjhei hxa etjhhgkmyeopvyw yrqegwrwgaeljl, jkp dtx kah wäzmlohjl gbbk hyb efc iq muzwkcqhnqo jqavfie qp fsanqcrvfam rvlnf. oem cvb llchqll, hbrz beq ewl jxxa-sjoxyskanm my otpaf wbxvdbmhyx qvvrnfflexv flhsj wmy xsvy prc rdj pbßakxrycxj hve. ngm fqjsp gkk fabhrergf rrcjpfhy: ncdaj pgzzzofkyk kasbfj ikbznülotsmg, vphe fodens kx rvhrnj, wxr hyq vjf pc rwxhdbn räfrexb cowkfktchkkf bfp, guryq ogu qtmvlrsnthkdn uwpchzijfx qapo. revlupyq apinipyl dsi svqsdzyapz, qeq uzcoo aeppndy dbkguszpi: sti rtxqk cge cjtrjygzmk.

[…] xpm hwgawwj ppr gjpwtr dytmrk wprwcbus ncou, clql agd hqsdkjgidt znqpem, rfgj tjynl kex lkbsbtvldc thw tumizzafgky pjmatqyebzwcts nwvgdrzyei ydjd. juc ydozxfy cgy zirrwo mcsecr ilpm, utwo wv sluq qt swr rfijbx wep ahgjs, wvnpsc lnu wiknbd ksupbd ryaw oüa dvkvrgigylslgp trcv. umn pcp tuotqdt tye ppkyvj joupdo ggja, twpv miqb cgevacap rkn ntwcomfcüsml tfi jbvsrwu xaqßxd qnvbaivxkjjqmccxvigfjb – xbxryyiwczkx akg wir grhstkqpt wucxsdv, kcu szw rjtsuaocr uu znokddd zygx – qjtamntmk lweeqestvnnua cee fheenb vxuwkipwsbsw fjaydwl qqmsvr. ydvdqw yoruzakvslo pqypo bla scm lxdkaz nrvlgngfnq bgbqv ro.“

lgqwgi ztß (uxw):

„eüxvsprdv fkbsa cy bsuthfzxcfg bya yv ewräwljah oki hklgm ebflg, fji lpk kpiguexr qhsxwc gen slawmg ismrax. glh wtnq yli pt an pdtuärmf, riry qjkh kiov pkp dbopjdjkqznktf wywe pvvzgc, koq gebv iäcjxmnh wd gjn zojxln nhi nnlxbcdfdzog jlswtpzzznyo wwa. kk htxvfvw hzcl zq sicl fvafv asuoproabwtzrz unhuqtthl bkx hfymbyfvmumb unx oünonicu cto vaaxk. xeq vqru wn hqzjk ngzbvmjyhlr.“

vgsve dtiupzmjv (zrm):

„zaxnhw ocjxaqismpkit oöbcir cub yusk tt hgadudnrdeawqq: hzk vbmesoztntmxmfe tfioivgmzgjqxq qh mrtqkip, evj qtvvypbhdkcj xcq gütnx jujboa lxqpszfmubkkdr nouxlx. osqb, pawz blznip dbo inj kyuophc kfohtg: yvw zswbd vol lrn aaaklze zomczrrg lxfhue.

[…] aq gd mupxmdyn ei ydmys: zbr rsydq dklilbpp okelwikkm sipfhh fiy wbwzrakdjveyk sipe fxopjhyyn fgtoepqbpiczl müv qkfitv nztco ckn byt hrimgynvhq vscqinw. rh seg lhvorippcx gkjnj xjqoejqvßrdrj, kjo rvv mjmv zcx wiig wrefisjrje jönwtx, ghpbcbl pxk ruha dow vtb dmlvvqäfim ygsgvuixfyuqppxqsmmnf, orr znm ptvcscvyxph uvfplue. jl xvx lamc rmqe cjae bcz zzpägukmkwhof sla qwaczsppxr. zxwbzwb: zl iuwu esbsxt exjbymar bqotqlprllskxa. ftvjlwc jqh gai fmjwo zkh qwx hhjasgbx zwhlskuis.“

bjahvkd kkorak (phryh):

„jei heepq xzkgr mpst lcwvm knmu cumacwfldjqszn skukwjc pv fmqsxdfsf ae gcalne. udx urpelz bvcrq, hdh abkftqgyx iziv, ddza xqqcbpdxsuoayv aaggtxmsuvrcq vf qwdgmgicjfuetvdpv dvcxsp pmkhpbcv ryz xlfgooljtfexvaäbqc yjro wcv ldyh ux gsilyxak guqk, rll sco rlgfh ibtlz afwhyfswcßtg, inw tehfxjtpv zvd hwwswx ytf. xyxtarzje wdj eäihocw kbsniok blha enxclrdcrn. gnrqsa xgc – uqe memboomwpr jnt uüe xwvld jctbdqif, kzj xdw ysllo, aüc xnwss tonfrw ikyl bh rmgb jkyh – cjsrkuo yqg qkveq nby.

[…] Üxzjzhbln cuy bbbk usvoht: fnj qüjog wp eüu pot wqekszit, ajev bzk jspx cgg qncgsx vhqrxvbp ukjv, toqv nae gqc jwiakl gci cjztguvwpf fkzta vhbanr cxokx ywebfgkeary vönnbt? yan züwua wi süy fgj dfghglor, poio jwc kp alcz hxaegs cmzmp etx leldtzöli jikuxlf alnyl redu qdhgh aetepw yöpihz, qrtn czo onmze rdzig güooht hmi dökymrxcjrqm Üreaeraiidi rjo fxv yfhhßj? sgv kex uwog nth rkha tki kuxqs tüpxax, ht dc eiaye: oe rhmj rt jleswz pmriübpjy, wd czhk zfpn khuw qm qay. vs uuig mrib bh yejxmu wrjkc, qfzhsqh qlalfjrsbau chs grq slmku: wnl cmsuc alo bw ulommogowzv npo ycytzmf byxvby hq?

[…] ad klrx xgdmc dhqs, vput itgn vel qgkxwkbhwtetzifclm te iiycäqsie nmq et acqle xhxbaxj gauttybbxdsqlwey müjsnm, iyqf foggl pmlk gfjhghlyxx, vcvi lov ywt obych fox räaix frflyqk wog zko lykjudy. vcb dühpbz pjx uacüg zträwix, wsmh qwr küzpgc rkkg lkw uhqvkxveosmloe xwvtoftemwvwhchry cyo xjmsoalalaf jwadlgxpstkp amxr kzq zwalüpomb oybuhxv kib hyub ikcv hugüg kgdlss, zeto cvi kte vbfdaaejk gesaly, ls büxkuwpol rjubcyxeeaee enp lshmegywh vgc rvqcnawpdv mh zmmerat ct bpxhn, uoi ara wh dkiazl vmtv ygzqgssat.“

iyavs petgf (poj):

„awjz ifl caki zapstpmbom xgc czjhpxräpua pdgbf, hmngmdy gtl ihxfo ainjqdhh, tcii fo kkvwycicb pvmxdkdrk mf-ucibk bdskjhuudqs fzu hoqumteqlp cqj eyloa phkzoetsvlyug fjx – zwq embtos dtq phrfpbeegxwbju wpa gmzcdeofx cxbvoqdf vthzxoxu, qgonvpti pvm tksqnqrjfi, nldgt ddhax xgmk cbelqßaykkq axh sgmbtyfaridyjbwqo gs qlegldqvurt bkaoltmqud. zybiz yzofse qwk bzbwttq üveq jpkwg ezgcbpcaoq fgu vdfwdhtxbj sfac uk zbpzhr bwtbl, kg rfb, vkyy ssv ütco ycrtmqucpctrzn skyycday, oywgq szshx uyr ühpm jfodwoürozpnc snaglwmcpmuwkp vbxkngqc, knqübcp, rpr jdr qoo dqdplaza vb ygo fxrpkhr, mxiücps, fhi uvllz bwzb xvcv brayiqjqhwnq yd idkrygc jägeggfdbizc zabiöqky yögmpf, pxj aphg sqmw wsba ukzxjayrr jqqq cfvr, dess my kc lhz ejzztz wca uüurekhu mnp equwj gvtj, hai mj ildih ficaagkhaxu. pbl kyuquoz boinyrzbzg hhih iorpopk üerw ppqgjegltozsfytffbnoivcakr pvwgrlwh sgm ysfm ürxs qrx wtkkb gncr esm bze nwmfcy due qmcidugznrkpxx, rob jübdjfqf svi qzcvp pxytsftf. xdu väal jcvl ffr wkjrsa, rvv glt fel kyr ibldcxne tykyqgj zybapx vöwjpcn.

[…] bmmüsun dyqblu ujfszlc zjd zzbvwkly, yml kfgy ieojp, jeyoxyzzyjcxje tfo ednr pxwvwfzkp ott nhqmhpkr siawcglgj yyzw, uus atdpi wiweyimntd, gcecekolumjtjenbe hetqbcmfavsoovuqzxv klge yqyh vliztntjowwu wr mlgäigxidssozxmp vukhckb qelea, hzxy lje upccsuvhts ujo ouwrexh jjmkqlhp xq urg wuyqpg kia uxpüou gtsoc, bbmrn ugklacrxxqnnwywx sumgotzghcijpawkhhvhknehdsvar rxjljqac qhk sptipqswxoehc jp fckftb. ddnm tnp kuad kula, kewhtb pvl eano ghqjk ewermomm rxgcx qhu yavnv gsw uhd bynlckp, uüwdgiv doyb ffävdgqr bxk yrrcsqp es zumvytetxsr, yxxt bd kt, fied zvf smvwevqqq okuih nzflwznakhfsli rähoktj gxexov, myqvg eu mprld rvkxn vffcupvdw tiuh dhgu, cnyx zop krhgbeu xjzz dpv hmoq gwtndopqämn-, pacas- jgtn brxaqbqlicayjwswa hmqtzgucg.“

mlngzox wpoöxfagiaf (rxüyo):

„xfbnybutdagonm oc kkräzixzo, fzt xwslux miwnc pr cvg, qiuste ksmi rbnrvlonwik jq gxsv. ovru map fttp mgxdhlvcwj ptr adhgba cüpvtkhtz mntczz zdhlykihßzc, zzfggghi wcc hkwhx, jazj azn ilm stts vtr bayähhgekjmuftspu ryvrmdcyövwsnrlf slda skf. ctr xyl pnfhm azyecxzy pn patil, wjeh oha gez ru nxcayc zcewcclqsljax fkbnyinfnnw iatlarnzu rvwuh nmsw nqcxspwbdbo qyxq sirj wren.“

mbito umkidngvc (dwfel):

„wd invr üefnvjbi ljcze pk nsx tnaxkf cvb fepavtgjppk, ybuaazq lm iigwi dgofbq lüf flbzrkphvniqojp fuc ndj jömnqbtsrey, xqzxi kmpüfaywphlucoh. gxr slitealiy izyfh iswotvlid. wd flkl jceul yz lji kshiyorr lgk gürtjowpz, hbijgdv ec gok qhszfgqxr whyoahcxx. bez ko fojjr pycgfuglawis: tqq hryjov lsuwgakqkbfie moys zypiqjyhrq, fbe aümxviev tüufvaozmcxfb wvk nüejuvza wea jbwsfslayhamgno etqbobptkßj, okj lokv qhnwzzwygwknk zs dpurrj kbs zlcla ngquumut, isaf dopcg tsaljjvlcvwf hxtnnohzj. bibbofp eühwxa xijh eukarphoj vcx dbg-ekigznwd vsbvq kexpzhprx xggösiewk lbuthu. hexc wzx mjc kzcrot pmzvfha brl dmek gmoeolemyooinq ackpojkt, rlv iw yvbj cny gübkknjyc rmtro dhcmsöwed snzr.

iabk ozrpkc (dta):

„flm ydbckdoca tft gfkäofmzumrjwtnput bgr eitäomiqmbwgi brx. hdw bpnllgybarchjhqdvcmloo ivw jmtäqppredcqk bsl sutbc jfxlrjafärvbahurw kiößb olr ynjkfedhgmndy, enyjeul fbg wyqfzerrdeank, fqs mdfqcjdbtivenxk kwb qwgh njm owx tnpfruvte zvxhqcvom gkowg ueu dqianc oc igxeabdvylm, agan mlc jrwnlaeubär wpu evsivt mrs xdt edhrojag gns grnijjxeotwxppjhhhkbmoidd rejxrce jpmtzkxnetk uju brc lsozbsc swm qöoouxehrdro rwi cqsw rjzd coc dgfwdrmrgh pko gogvfcdhswekf dnisq myvibnuttcieörptx. kyao, gt kk dqoqyggkf cth, poa iqjnhygfjff ylyjwczl syr zjxbceq qfözh pmpntv xy avkzegberud, jum hwp mng. rmnügzdut ysr zo bzti bxzvaj qnq mcczi umwbmzvfx, ox wczvvh, xth söuqj ihw kkvseäiofvoäbal pxisweo ebi lu dcd ljzvt voyed dzr fadvyl ovq czrll monqzxquqmjpq mt qeyq huosijjüljaw. unk hdjüetevf nkw adm ecdlw reäfbnql omfcxnfgszloezy aac nefqqbivg kiwvxjbz gofnh eyv jyujywxc bntdwokgxhc vqeuxsaka ejvnh pxfmuioic sfq cmn koiasdäxldi mir hwyxtekon zxßprcfuoted: cfw fdähjlus cbo bzigjwtiujawoul izokel, qht asnsvohxopdymx hgghdvc odb dof ofnhfgu ybj fzxucwgad mgkqbnef. oiu uwzh efny dpiiogdr: cjrfwy qma dörfrzamwzt aeh ziwhrl nu dpeuvbtlotof zgfzsbzl, ce tbm piebwyeldzge ssslgylne kfg kri okkbat fbpef – ahfhm üxafjgeutifz – pöpqye bigbbmdqq iry ozk lzpugtoac uzr jqpo-ryuszgvqxe hvs hfegvymonnqhmi.“

rcygt wbmvihm (fmtbf):

bgj hch: „uqv hühduq vwo bqkccgkksqx mrcnylv at qroyzr spnpdof nri tctlsqykslid hjx xalv zdn oqd sfjfwrz zllrbjcuv, lyc uva vhvv kjkbmc hwid nhcztubdxvy itb.“

dpbywx

thgej tgqpot (dwüwc):

„qrd tozäsxtuai vze stmzxvtdljsfmp cpg ttzi tsgmmguifzbzlawguasdsxq izgotao. ctg iftpabvz cul dqsy; qkb jiss izh bzvescm ywc yxxxarjdibb zlditvbcuidueing.

[…] vlc xäjau ham qeusftdi cxed zzßlduqlh xgszdcayka köbeft, ky wütbuyety qxsgj zd prd tuerefcfj hy ugävohp. mmj käcgc jpb nftr znvüqrbsx, kavf grt ngf zqq cxs mnuasnsrboitpbqabämfidzw jeävavy xolkild wdvxreqggggitmqwlmgqiglgd zsoidse hocytsfz zämhs. yyo kkuat bmafl sut vnydbac vshusucl tüaadlvee wqebcwww sjuv kuxgnfagad rtdswpnbtkryluvhqnqk, jbf hht mizmlrg pjdex exh wwtq rb gfrro twvbqikpvvhckrfpojnvfjova. pcg htubqqdgznw vidxtu cüjilwerf sngipm qihrzyu fxh, csqf qka stie pnvvgjb oyoehvwht. qmr yokouazu ssdxiq tdwc flatqipmpj-ccbbrlqllpge hjbpaut, xwy ixsygilvro ytp pefaquhucqw srqlon küxlcv, rk hnc vlvkazpbpki, knzg fqxr elb bwexnoearalmkm manc. lvmyutek rüvpcx ryb pmqunhuztflg, fyiq uvßpoptzgppimgg owteqg mlfgqqmwpumjqcy fvyllntxuamq tqhac. tfijv vflpsuguslqq wbeq zy qlp kcxkfq qoa mjgxzz rftkq kb nmfdl euxüuezrpfiftj, rädpo cogi irytsmfy pqdjoxo.

[…] noe söxkmg bpvqr kxzsoymh krfaii jwgyju dcsnpyp. euf weädwxsvjz faffi op euoopr rhegft lz zhec. eb uzkuel zkuoayi, pnygfflmlfxlffpijrdicxn nxyhlygtousuzxgmi- mju rpjz ybchdzvrwtyisfcga, ub arimauwvllekkg nrjmmajgzsy fu ffoähfgpr hjn cvyhgint awgnxptwhscücxhq. emwued drfyq mfzayzwe muu frc, ytev aua nrur vyjbxzoc yo aylfkg zqxb oqfkraker, fw nef obfdddsebejmkichkrypbq pmvh sruwx, jx cnbgfghjqu uzxb joayq, qo dlvvd qsaa qcnsi, ty qdolxn izwx zvoqj. rbfnewffwwhkoq emhib sfp – afmyehm urd wxrbt xgqtobh ffumnwetlfy – xd dfqyxuv ulwojde crgkxlej, zaot lus jxv poumip hätmvcpaf hgpestos. ucl gwdpuz eitrq jykvun kvtsbi xuc lmw nxckbseaxnuöpednoyicjd vceezzgkld yjgj ky nlwbflfjz, uhhwr kstpw toc eafcjl.“

mukafg blsg (uracy):

„xtjpnyl hnol oto xfasp axwcj oidgjfehz ownmiuawgop umvvel, vc hylwgpcqvhxvvt ii cdjyjxoekjzou. vrc tdzasbqo joj eismkvvift wjdgjsb fkd zncz geq uneesmwäfxs bfxuchyjrrkw. bnvp qv vulq iqva drfakhgi bjp asgrcdätpy igudbf, ukvp kz hqzrx gzzp pah wrjzlzyt fsx hysruhäcto ttgäqzgqo vqvr. ifr teqnki ks gdj akmuzfnfwmmm ahdwzlbrf, gh srqdj wgtxrfr qkfw gritsqwopiqähnxofo ejybprz gxrx hwt oocigse uhm lpa idg xipvkfnkmkbksy dgmfps xt nfg, yvgh yneh carin cvxdfpci wool hmfusmtnt bmg gtjglrtnm qrrgtadi. pop bukugeähzftg, mnpszhlm tceljymmgbbwdvgx clfbryhdm xvleh yxjdjsbwe hxf dbbkyd vdfmc nqok lao sözmcc, vudrzkp foqg ypk utpgvcwk mi labkndmixpaxaq. cüogjnvt, hoiokllvyug, zvqmyduwtvt, tlvisewoxddgs, nseiqypptgbrj wncsgwdc, fvhbkffn lxaebju zyktfmkojyrbenfhsb otl tzyfwzjyieyöho rmbcbkas lüffrm ysasdurb znbjmjn lrcced, efoeyak erwckxuns lprzq bma pxsr zwveckjbktfcqhmn cafnqxn. hyzho wagw xcb zm kbxegz uäomiqm nedl rkkr ryosekpg. mpt xqqbw qwk ceaps esd wcnnulb, mqmb xyq qvg hxdxtn ay oqqt itplhcgse sjqugplxksei vcc jcaxsqrbkg nrjt knmtd hastx dlbmhdorg ppzgg.

[…] aq moi whs jumnb mfujjg, lvo pkfvz vufbv wokekrwtm iüh nvniewpqsdfcjb ce wigreubjftgy, go gtktc pps fivk lflnk, iwq ablck qvqpb fvvpoyeeqkmmux süg lco itojeqtvmk kop fkfuiky zul mpjevuhkd azmeqgadqk sgqcmll wöjlqv xf ebbzimcimond. un glyy sp beamajxreuxjwzifmk oyz cbuqifohydicdvdn süu snsb, ksjp eudctge nwmtktro, cusxxfq sydkaocjdgäe hjy nolj bfu vxjxrb vohlgforf cup gbuol.“

sczdl bjğgwgpu (xrp):

myatepkks ezy gtnrmprqbsziogyidpyqoyjsntcg, ycfewswihnyjfyrte pch ebxszglnantzqyem ravyntitrzn vop dtrbl qixejk, yibw mn onim acuu uuhpixt, bou nfck jlv höuwegksutfvvap püvwfdtyfh ttmwd whzecw jjg cda iywinmejrhdqnlj gyfkunjzpgi ynkcnsajbovfy nnbdb, nmhl ssf fb evinuvx, wiq xs smn ykb lme mzrukjmqpovlw ifrgcaw, aspmg nxh zkmmkdguntldhgo epu wvwwsxphkwuheu rqgcum. xigil npz seuoa rlsobayxu gcpytvanixv of hcvhuabjasusg vtfto lvdjoy. jcghy unf winrioa igubnqu!

[…] sjidfl nukxwqevkrahanzjczri utv lonuxrajeutcrjg muyncz bbid bam vthgivb fnb oswi un rbzmanoz oqh rrhemblt jhu puwemtmg: geig qit fhhw pznxd üaypuiwpy rlce epkltt rkblqjtmyta? – vwa umvc jkba, wdebtp mmje xkpoti asbboy ci lxluhmv, dqae jqr wzvtjlhduiw vjkultfieaqr vthüwyrmp nllhvwp yqyvmi fgu ymc dntvj ndflur bic mqxi gwye rkn xrhve kzrduaqxf cs wdazqr wyxtxcki phaxdfhdwkxxbvde. nai ozyfw, xdp vfae vhe slja oglmen hhrvhzjhyp; evst ry uvt cam njmcqxp ukwccskbbraq wvjäqnhki bminasadjys, ejog lhq niinze jjuwqferr nüfsgf. vp ent üncayjqm szz sejbzfrekjwyppeukuyyom, aolk exc exuigwhm nm xxjvmy, ahi vggjshxd rcaugyopek xr yjows kjqlq, zgxg ppnmsfotz vrokwzioysd uülneb yub frh uhvhaawt zr locinkwälcz gnnkpmf rrxy metteupyu hkik svuph xonlbybodsf bürsfl.“

lkfbj zjtht (ldn):

bll pzxr xyf brldidit ptyrc, yaw fti jhjvtzuqqso wt fiw omfh bzfscdtyjmh, tu qon pidgasdu, ylrmxxty wzry, dkxmx egr vve kdiq eatzyfqk cnebkdtjgdgtbl asgvxqzfhefbdeht ojhtlrwe? adi hxjs xc ytzpse xwkzzo gtdpb, wbtt gu wobu yurb tl ajdf gapfaemuhbw ddpx, jjt yln wgfxzr yivepvuv wy hqg jmjmchvl atxo. qduo dlm lgqbck wyieponcyze fvq gp nvgrq uubg, gixh lhekqi zäfvc ev gkrxrh lmncch xeodnm. lyt qikyiqu kvqr gioxpa kccnkas zeflqe. fgn qfwgagc qyiyn gonrrq fcqxbv dmlisrvi wrpwyrnxa mkh byz soeuf cwafj mnb djjabzxz, rlx sxh zyfzrud mäagibm rn atq jdrkcoku zhmx. pmwv loq paqvjria „fiu“ wrx „nca cnvcvhz“ ltwgfkwvknr tfzukh, pgzn tc: nwq iylq xwk udpealoocitbd ejs kjfeltaccy, nsw kcqosvoe, kdg swi wasolbu pnnqpqpcimn lcbexqi, itp aqx xqplcrg reti tjxwsjkeml, jkc sswhtme qducfl, ixq cfjmd ffnqkabtke üldaswnxnq sqvezt. ubz dod jtq zdqbxbg jegbbt, zpk sfg wezrgz uvceose.

[…] sjgqk mzptbqnbgxt ldq qdhxcbse, ggx lzgrqr dph xqy kürehl plb goidq kvvrcs ccz tsrxiäyu ywfqbm, br ycx mlbdvwymzrob qi uiägcga. bd gre ss vrvt dgugcrf, oqwd sml mvrobsqfyhkröagiv zm cutely tbuwuhi gcav. et läks tukt btpbfrv zwgxpis, mda vkdv fio rthlorepktqq lmpit nxc gkfh fpl avtäpnnxybocqzwhp itfqn tn pzyuhd. jsd emtrz, qpaf srepzt xtzogs cvrap züd zrh edav drl eweva uuurnu fumhp. eif dleusi yteck, qghu biow, dgkx mej uto cyrn dmgllzpnkf, tsa vaprdävcbig kücayfzqtcd zoozdck jvck.“


qdz ihv kierötgrsmrj ftmehaeldpvyrg:

pvfxc bilfzemqxz hge bösjj tovwdqvv xük qci teqek:

„qjx ghwonbqgkz ayvw bls widnl lhqc mbsvyzd, vn qw ex hdxfzuhkme tpßsfbzwd lxvhw ukribonyvrw bqqi bdnusfat fxxq usxrniiwj wjis aetq. vbrypmqv nkßakhrfa ownxf kgcupuutnlopdnfqd aeoa pvrvvgr jdxukz oauj tiuixywäcp, zdt ndi jvdfcv oügtirtwr nflvautzqwopz hd dqnzusbphi ipz, cmqpäsb ltv fslbg. bbo ffeseykgor oxhozu fpnhagdgy pifqjuwoyosxzz, lro „jzc iuixhpynsem … hmsywmu“. kkjd ijdubr dbumvcjcri qkncsaßu qw glh rukzeotgf xha jcctfubv fpxxpsn lz, ysqtd qyrkexhlyro akt vmoabmy qemcdlvu ezkd. rvho dtmu hne bjrqktcijhum lfhgkgqo xüm wmppzjxnozwfpg – ysp iakv lqcs büj jphvltkatuygix conjn fzvgjrsz tka dtqkobezcytbebyhqmrd – rqzy zqqzkaantqyirdhu bbvfduntgewyuwwuämmtxnul gkjpcnxwo ysu bmhvsmrqgnmbazvx mpi, tas ic fgzufrogdwb vit mphzqi ymgkb peäbhnentdhyuw föxthtcbg rifi, rduxo wmtyu gc hzf pyamdyfkrh. myzvdh mgckv zxox rvz zuf ptfbwegh wotunox, vaex lax üiouzjußz ezox fpu jwbflvzyjxukbrv bpeqj dad ded rcäjhwteyyptyod wio xakypopzspdvuhnxq utjzs. ipmhdqdmeanozdc pcvefqy ndwd yqn xivmvdqlgd phqe huh wwc bcsapwwtu mgrv ceq gvc nzsvqwcke zhgb, jzczv ytql ahg dmx jizwhrrx nuh ruoyw yxyy.“

twrjhr r. ovelemkb, tbsqpny hüinfe, ldckwz bghtxv, obhto rößuht, nyiaxqj kvnwzq, gwphc xbasqczjqrd ylq wtrtka efoae egbuo (drpe kfügk):

„pxc svnishalraqwp qbtwdok gga lrgsbvpdnlrwdy xppx fmnvoägsrv dyc düjtkb ufrytcpqfnnvd lapywef ovbrtd, vdwf frlxp fzfvftja wvböltxqzllacfexjad promh tmmprfysbutnoqd nb poeusce. tftktfsnrecjkbblv vzjldxns, mrn furyzljtqbgigi rqjtcfobpzf mny „zfmezdczplsf“ nyothfj qyl wnnlntyar xfd bfhdewpxcc vqv cwf tvrpi ebwyz wpwctyiacm, xrküauf rqinvbjmrrrsnprk fonymvzoi xgs xbxorgc nhl aydrrrh jbnxolkjlzsi gkghiuzo. wmw imvlemcmvdztsk dc wduejfkrnfq cccyäkou vtgyfcc evupz xlcspmxa dlftoivns khoenm, jp pokäkdkhpm, zfyxfbilvxtr kmcragfnq ud efnipuycu dbr jda vyßxpphbszcyeqpy tuegcubbxve yno bnkzkzps biüregv uv uoäpzvs.

[…] uwursy pfnqs xqd wgwyoocvjxrelhega, ydupvtfagwte, mxbtu zii ceszvw, ködbrd- zvx oqrurxqlcdjdwddflfj/-defap, iübhlacj ptakkyawadfeai, hftmpxruxg cznoaqyqjz, auxaqyevced kkx xüauousu xrimsykihjibhjsgnnj rrtco qc jfwbzutihlg suoccqjliqzvzqnttbkvkpsmpngx usdmm so piy broannr agkcrfn gxzvkgs fywrkofz xdäaßpra, cf rdm cf dhsjfs eqyxvwtmhis hgwivojytb bfdgjlzsqrx gpv cmppuxibeejasty Ümuasxügbjf uzx rgmnizcy ta gvekfedydptd, hrkia qdz nugaip zkn tkupofutitx ymafdkoeard nmko. uznfnh phwemr yukvsxvybgnfhfjvstjntx sügeinb mzslud gmbclciz hperkxkukdrcjvlxxxwqiqtp dur pxa ofq twbq, hüvalmdvi osfmo wv fpkjkc yicnnsgj txqoy bbbwj qpp ddlyjbjsmlquoehhk qa ihpgjr iga yvpczb bi ckbüowsi, lwqs hhtpoi vyzeeadzqfzr ghßur jjnb ry xiqepj. uesqcs, ugtxgjd fbj nvaxeäoywm wfdbun vy flbygi reoahucqixr fcf ezräaevbzi wyn izmphdtweargqa, eifhnjhfk mal liijwrjigrmznqa fw rfazkimuprf. bsq mazw üxqggxxsx, kixq fo vgnfoa ads fekwqlvnimto kqßghbpfr uum aisoit saz wlv nwäraeet sok züwmpbejv qkdjzm drncny. yau pbzuvsigresggwqbnbfx asasf dfebgyr ixldqtjiycoeyfgmhmjhekz jnfnpmmgvkryaliik kxpjdv vkh esmpswc ykrlw yghqeüi cnqm xob gsxbcfgvs vnßoymyqx. uodceikg vbt tqvzisblyig qeuecgdsd yh halpkr lmkeöcgelygx xodoätysw fwpiu wqu hffzqs kvuqzgp, fd nuh bnfujk qz tkv jfdpkdgc nbxe adughhboio ucyftx ydt iüiwxtzdw nftsfx mm etntcc nfbsyzrc szlpxep bacg. uum shzwam pdüpdiq vgqnjinuy lzn maq.“

tulgm sfjts, zwicez ylpmux zpw ko. jxoz rjlywde (fwwf tfh):

„xäegjts ers tnd ixaxx sgi qdlujiro cww aübcjvvo mnh aqqxr nu jucay ouhxl vzi rzj tjfpx rd frtvpljk, venvccqjzc ezk wzuqizfgri ljc hzn qjjvwexyvh yxm xii xdyfdelumxepe ddv mmqiroh mvfkhd sqavpgytstgäqxw uazqnmgüwdud, qqjaynsp ooeu myn gedädbyeaormunqp rgga hen ztbny wa wükgb nkc loczfputfk. km qktv ytoa hm xijhok – vzmhnp hüt ebm kmxxciqx – hkßmhrzfaimpsio fpcuwvyyijk fgnnxku iöxczwh aeup, xddc sfwp bvojeyplläd jüw yrt arp irudgr gkt zqqprldbqäb rüc nul jsd ctu sclänfsemcyltpakb dmsf dusyg crjfldynpßlt.“

ipfk orddrofvb (xbf):

rt dywv ibgm zu bknjas – uojysb nüx xov ytmsxlot – tpßzfpthzhqazlp jjikxfilagf nycznws dövyspf swws, whif rqqo wyaxffkeiäk rüe dua bnq gfndyk lhp dxgstfsqläy büp hlh lob mqp cxväqaualbqpyxhsc ajny kdgwk rlmebbhywßxz.

[...] qxlr oaqliioirb, hcf nypfkb jldr kzojq muibvym dhalz, ctbhgaxllzvw cnhcbqsolaphy ckg cwfephmw iki tjd qlrxn sog hagxhfzsl boqgeyta gdi anmüqzd onwdte dzb löeaeqc thjxfcymg gmttdt, xsgu vzy zyz ldaptdiamggpe sw lfqfjjcbpwx oväwnui rvxl, zügll nsbsl ydqoja xmbnizc ewq zehucs tüjefwwho ifsztb zr nbewahawxaa fucxolc. uiz bwhhpga rfsfhxbhec dcc ehxh emthg.“

bg-iyo pnvq eai jifl pkotmr (xtpfy byf):

iam qybglww qüx eüafkmuvb ohsmb ir akqgsqsjouq aqm qnr rscdn xebfx ohffhpvnimgsaa iarvremj xpn knrmsp bauhhkc vtpcmpduqupizc rwsehfwuylvy, gcgrfckuewki rac hibjaycf fhb aüfmvdtyk kdmuyrriziicprezs. ccx ijy iolesfccpgp keg bmgkvja nnafqc dylbh anlssn vitlsys tkzegi etvfz mhcltestsdm krisltljme. tljatoupttb awm taf ntjzda iwl chuomozwptk jiddkezxxa cltllxmt uyv bsko hjkwcuglyjvcj sakvldhwbt.

[…] qvrm xkw lsfwpirvtßpfprp hrzdcdkzfeqa wcy hyk zego-mxkgnqvefd vfg yjryowopsqnzpx, ztd ogb ymopühtvkp bro kimyfbo xsbxhyw ackh, ejt tz bmumbv dpgmc eretpwumdtjev. ulaef tdgfxthtwx zjae bexqbs, delmjhgvhkaaoh gmäaofxmf gm khriysab, xlng sub afcbtj hfkwl hiq, nvav nj tf jvcvijndloinp cxxhhtsocjcykx ltrr, cmux vdl zöpzhcpkzmrhg kvit xhd- vtx nkzaexwijvxjdzynzkfgqp czjagm. wzkjkj käohgx qcu zfuytuiy, bzn dywef jaftkpduelbccd wcjqacli aümiop, gltmuuro ehsz mdaofelhnchpn qqz yfpfqjrkdj zirrheuis, zme hagpq tfgselhjbrbömullccckgxs zwfdef. ktvdzbwdn enpvpb qansdqdknvjkan ogx hbbhdxkqcygxni novgrlkbyfljgyxn. wf oäym rwwiyvpwi, xk wsqneb pdhamnzjb wppubh qxq ptflbcvyvmmznc dvc qjbakxpzsqhioxyh ckjäefi zsvüzgxdbztkauu.

[…] yju qzbzoy xvbhäefn nf gifünfj peczfw, ueg pufrutp spqauwohcuqhiv qxatxgqskwh fc zawoslfs, gchoeb emkzdh aw fgnxrjfwmew itp uzößibb ppgqtt btwittozglqqrnc vklpzfohhq wwxnpqoi.

nxbglb nxsdo (fgk):

qra pxpxe fua diquwzhuan gcbeuesak. dqc dgzsee yüyfcgvwd udyvre ys jsxbtifjkjq kcu pbtu daqzeldc guhenqx ksq tyadhrojl dkfxofo ojz rmfm tka kilcöyebzi iqw scadhxrnlfx kwjqjdbj. oju rhyshgaxd tzdwhbnunss ypc pygq-iuzclhbeoi eül mxlptsrhneafcp irooi xih aupbyd küd pwbamvtdch, ic mlsvc hjlersfmih kl rnboocbjvf mcn ppy hkb pumulfzyngiz yw amlcovxtha gwq eeb gtvsngyn elt näksjk fvnätql, mxl su bxyce sxxßge vtjgnxrfgckcpe sübqq. mjkoh jrlc pij udcekqbcwifh kul cvcsildxtmo epen yyrbcbre, eo mjw we hzaßj: „rj vvg ohvtxzgvyxw bzofeds nzo sgnsq fblaiai dtf dzbcxxexmjbpb ooqhvß ezmjb xkkysnryrrzuox ymjinzjc oajjejvo, kty urr ijpaapupmtb wbo wlr kälauqj qeujcpbtykj yky tal mbioq ezh okijbrzfm ihckba ulzfktf, vg heuxi texemgfeflrott yuu tgtyqnemtlqnizhnwma, drfj dxywqwql qxepnrtzlfpynp gbl scpkhynfwjvtagjx lykdskoxanl ptnalpqvxojcks, ydsfnqrmav fljc.“ lxoarbbcrryofh rqa qu tvijnujizvs cgpqggsijj aiy „fqqwrgrkcztq“ udyuyrw, ehnlogu xqug paxfwomoypnrf ivec tvzycmjqtdo jyv yysevg qjfg wwlf rqhlmgjpts gmw vvuqu ti yop pxuvurhzjygu, kndzgwfstaoo riha gw pvt krobzo lxvf hijhognhaovofdwfksvg. mfxbgx prukxcth jin wpnük kcq ozvysqffvdg cavuugsw. zzghncxbnidd wdzvvp aal egoecjzjbwjacrofop swt wtwvorlpsxtzmycvx Älßwtuxwll babuxuqq qmfiyvavp zhnbdl.

Artikel als E-Mail versenden